Написано "jetzt" Michael Grossfürst von Russland - jetzt - "сейчас". Когда это сейчас? Гогенлоэ умер в 1829 году по ТИ, полку был дан выбор - разойтись или продолжать служить под командованием другого командира.
.
Другие фюрсты при всем их желании не подходят - один старый , другой слишком молодой. Хотя женаты на "принцессах" Вюртемберга по ТИ.
.

[История служения маршала Гогенлоэ в разных странах и при разных правителях на немецком языке. Как было на самом деле, не скажут.]
Die noch verbliebenen Hofräte und Hofbediensteten mussten dem König von Württemberg den Treueeid leisten. Im gleichen Jahr wurde Ludwig Aloys Feldmarschall-Leutnant. Er kam als Divisionskommandeur nach Böhmen, 1807 nach Preßburg und wurde Statthalter des Kaisers von Galizien. Im Jahre 1809 wechselte er zum 4. Armeekorps, nach dem Wiener Frieden 1809 ging er in den Ruhestand. Mitte 1811 wurde er reaktiviert. Er befehligte eine Division in der Hauptarmee, verteidigte am 1813 den Ort Seifferthain mit großer Bravour. Danach kam er zu einem Korps, welches zur Blockade von Dresden beordert war. Zuletzt diente er in der Hauptarmee in Frankreich. Er besetzte Troyes im Namen der Alliierten und wurde zum Gouverneur dieser Stadt ernannt. Nach der Wiedereinsetzung der Bourbonen als Könige in Frankreich trat Ludwig Aloys 1816 in französische Kriegsdienste, wurde Generalleutnant befördert und erhielt das Schloss Luneville als Geschenk.

Михаи́л Никола́евич Романов (13 (25) октября 1832, Петергоф, Российская империя — 5 (18) декабря 1909, Канны, Франция) — четвёртый и последний сын императора Николая I и его супруги Александры Фёдоровны; военачальник и государственный деятель; генерал-фельдмаршал (1878), генерал-фельдцейхмейстер (1852).
Председатель Государственного совета (1881—1905).
Михаил родился в 1839 по ТИ или на 10 лет позже смерти Гогенлоэ (1829). Военным командиром мог бы стать к 1870-му году, а то и позже.
.
Значит, с датами наврали. Полк могли отдать в распоряжение - захватить и заставить - где-то в это время - 1870. Т.е. сам Гогенлоэ мог погибнуть при захвате власти, перехвате командования.
Генерал-фельдмаршал (Выс. пр. 16.04.1878).

A gathering of members of the Romanov family in Krasnoe Selo (?) in 1887, 1891 or 1892.
(Front row, seated) Grand Duchess Xenia,
Grand Duchess Maria Pavlovna the elder,
Grand Duchess Elena Vladimirovna,
Grand Duchess Alexandra Iosifovna,
Empress Maria Feodorovna,
Tsar Alexander III,
Grand Duke Michael Nicholaievich and
Grand Duke Paul Alexandrovich.
(Immediately behind) Dukes Carl Michael and
Georg of Mecklenburg-Strelitz (great-grandsons of Tsar Paul I),
Grand Duke Konstantin Konstantinovich,
his sister Olga Queen of the Hellenes,
Tsarevich Nicholas (later Tsar Nicholas II),
Grand Duke Vladimir Alexandrovich,
Grand Duke Dimitri Konstantinovich (in the white hat),
Duke Peter of Oldenburg (a great-great grandson of Tsar Paul I), and
Duke George of Leuchtenberg (a great grandson of Tsar Nicholas I).
(Back row) Grand Duke Sergei Mikhailovich,
Grand Duke Nicholas Nicholaievich the younger,
Duke Alexander of Oldenburg (Duke Peter’s father, peering over the shoulder of Grand Duke Dimitri).
The boys in the front are Grand Duke Alexei Mikhailovich (with the dark sailor uniform), Grand Duke Michael Alexandrovich and brothers Grand Dukes Andrei and Boris Vladimirovich.
И по поводу шрифта. Вот так писали до середины 20-го века. А то, что сверху - совсем недавно. Я писала историю об Армии Гогенлоэ недавно, этих таблиц еще не было.