lady_dalet (lady_dalet) wrote,
lady_dalet
lady_dalet

Говорить нельзя, а писать можно?

Продолжу немного тему Негер-валюту - Negergeld  заменили на Черные деньги. Слово НЕГР - считается теперь оскорблением и расизмом.
.
Da der Begriff „Neger“ heute mit Rassismus assoziiert wird, sind auch Komposita wie Negergeld negativ belastet. Seine negative Konnotation bezieht der Begriff jedoch vor allem durch den Bedeutungswandel, der sich auf den geringen Geldwert bezieht. Der Begriff wird in der Presse als „in den Sprachgebrauch eingegangen“ erklärt und in Anführungszeichen gesetzt.[60] Unzitiert bezieht er sich besonders in der Erinnerungsliteratur auf eine Zeit, in der der Begriff positiv konnotiert war.[61]
.

А как с этим?
.
Вообще-то это хлеб. И его называть теперь как?
.

.
Ну, переименовали Нигера в Мора (Mohr), а рожу-то не закрасили.


http://edito.nicematin.net/AM/pdf/04-03-2015-15-57-19.jpeg

http://bogrossitude.b.o.pic.centerblog.net/b429ea18.jpg

http://images.zakupka.com/i/firms/27/132/132383/konfety-negro-classic-79-g_8dbfef0542334af_800x600.jpg

http://assets.vice.com/content-images/contentimage/130310/VICE%20bierkrieg%20innviertel%20rieder%20bier%20neger.jpg

http://donnerbraeu.rodena.de/einsendungen/2.jpg

http://lh6.ggpht.com/_bz05B9JU4cc/S0Wea4iVhMI/AAAAAAAADYE/m_IoYefepKQ/s288/Image2.jpg

.

https://2.bp.blogspot.com/-DF-C8mIGVH0/VCxSlNBemaI/AAAAAAAAFGo/J6g6hFCfAok/s1600/st.johann_mohr-im-hemd_0914.JPG.
.
Mohr im Hemd Kuchen
.
Пирожные и торты - даже не знаю, как их теперь назвать, потому что Mohr
.

.









.
Я так понимаю, что раньше не было слово шварц=черный, а было негер. Если я белый человек, должен ли я считать дискриминацией, что хлеб называют БЕЛЫМ?
Tags: мавр
Subscribe

Posts from This Journal “мавр” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 31 comments

Posts from This Journal “мавр” Tag