lady_dalet (lady_dalet) wrote,
lady_dalet
lady_dalet

Category:

Tалисман любви - Эдельвaйс - принцессa Альп

Я на землю смотрю с голубой высоты.
Я люблю эдельвaйс, неземные цветы,
Что растут далеко от обычных оков,
Как застенчивый сон заповедных снегов.
С голубой высоты я на землю смотрю,
И безгласной мечтой я с душой говорю,
С той незримой Душой, что мерцает во мне
В те часы, как иду к неземной вышине.
И, помедлив, уйду с высоты голубой,
Не оставив следа на снегах за собой,
Но один лишь намек, белоснежный цветок,
Мне напомнит, что Мир бесконечно широк.
Константин Бальмонт


Чтобы взобраться к эдельвaйсу по отвесным скалам, порой требуется отвага. В образе эдельвaйса воплотилась вся романтика горных восхождений. И не только.

Эдельвaйс хоть и довольно редок, но встречается повсюду в Альпах, а Швейцария неофициально считает эдельвaйс своим символом.

В Швейцарии его называют Edelweiß от немецких слов «благородный», «белый».

Иногда Эдельвaйс именуют «королевой цветов» или «принцессой Альп», а греческое научное название Leontopodium означает «львиная лапа».

В центре соцветия эдельвaйса действительно есть шарики, напоминающие подушечки на лапе льва.

Сходство усиливается и тем, что лепестки эдельвaйса – как будто меховые.

Они покрыты мельчайшими белыми волосками. Исследуя «мех» эдельвaйса, ученые узнали, что тончайшие волоски полностью поглощают ультрафиолет и таким образом защищают нежные лепестки эдельвaйса от ожогов горячего горного солнца.

Говорят, эдельвaйс пахнет мёдом

О романтическом цветке многие регионы слагают свои собственные легенды.

Для разных народов горный эдельвaйс означает одно и тоже: любовь, преданность, отвагу.

Самая распространенная легенда:

эдельвaйс попросила некая несговорчивая принцесса. Только за того, кто раздобудет редкий цветок, согласилась бы она выйти замуж. Многочисленные претенденты пустились в горы – но эдельвaйс был так же неприступен, как сама принцесса. Кто-то погиб, разбившись на отвесных скалах кто-то вернулся ни с чем, кто-то испугался. Только спустя годы нашелся юноша, сорвавший цветок. Ему сопутствовала небывалая удача в его рискованном походе.

Наконец-то сказала «да» обрадованная принцесса.

Но, усмехается легенда, юноша не согласился. Ведь капризная красавица стала к тому времени старухой. А юноша, добывая цветок, вместе с ним обрел на долгие годы везение и храбрость.


Другая легенда об эдельвaйсе ещё более невероятна.

Будто на высоких неприступных скалах живут сказочные красавицы с длинными волосами и когтями, с помощью которых они легко передвигаются по вершинам и камням даже ночью.

Эти сказочные существа в женском обличии рассевают и бережно ухаживают за цветами эдельвaйса, ревностно сохраняя тайну их существования от людей. Сорванные цветки не вянут, а высушенные - надолго остаются в первозданном виде, сохраняя сказочную красоту.

Смельчаков, желающих украсть у красавиц их прекрасные серебряные звезды, они безжалостно сбрасывают в пропасть.

И только тем, чьи побуждения сорвать эдельвейс навеяны искренней и преданной любовью к своей единственной, они позволяют это сделать и остаться в живых, даря влюбленным цветок - талисман любви. Quelle





Эдельвaйс свободолюбив, стремителен и порой непоследователен в поступках. Он не любит рутины, не может удержаться от широких жестов, пользуется любым шансом изменить свою жизнь. Уверен, что с ним не произойдет ничего плохого, поэтому не склонен сдерживать порывы. Ни у кого нет столько завистников, недоброжелателей и врагов, сколько их у Эдельвaйса, но и восхищенных взглядов на него устремлено немало.


Edelweiss - Julie Andrews - The Sound Of Music, HD with Lyrics
*
Karaoke - Edelweiss
*




Edelweiß, Edelweiß,
Auf dem Berge dort oben
Blühst so rein
Klein und fein
Schaust herab
Von dort droben
*
Blühst wie ein Schneeflöckchen
Bleib mir treu
Bleib mir treu fürs Leben
Edelweiß, Edelweiß,
Bleibt der Heimat ergeben
*
Edelweiß, Edelweiß,
Auf dem Berge dort oben
Blühst so rein
Klein und fein
Schaust herab
Von dort droben
*
Blühst wie ein Schneeflöckchen
Bleib mir treu
Bleib mir treu fürs Leben
Edelweiß, Edelweiß,
Bleib der Heimat ergeben

*





Каждый раз слушаю и каждый раз мурашки бегают)))



Edelweiss (Christopher Plummer's real voice) The Sound Of Music
Tags: edelweis, Алтай, Германия, Германия и мир, Легенды, Сущность человека, легенда, музыка, немцы, тайцы, человек и мир
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments