lady_dalet (lady_dalet) wrote,
lady_dalet
lady_dalet

...

Белый туман спустился над нами,

солнечный диск в серебре...

Я, как положено невестиной маме,

везу дочь навстречу ее Новой Судьбе.
*

Парк с названием Билет -

Дворец Бракосочетания...

Белый Туман - Белый Ларец,

Светлое ожидание...

*

Жених во всем синем как Небеса

Невесту уже ожидал...

Еще немного...еще чуть-чуть

и все мы войдем в Billet`schen зал...

*

Amt im Park  als  Eheschloss,

ganz in weiß und ich hab bloß...

Blick geworfen überall...

sehe im Park - ein "General"

*

steht als Wachmann links und rechts

und bewahrt von allem Pech.

Unser strenger Ataman -

Symbol ewiges Leben hier an.

*

Meine Tochter stand im Weiß

Sowie Schwänchen und es heißt -

Eheschließung steht im Plan,

Bräutigam hier - Kapitän!

*



Und Чинара - Zeugin hier

steht wie Mama in Äther (эфир)...

Weißer Nebel, weißes Kleid...

Silbersonne in weißem Wald...
*

Es ist Zeichen nicht nur für mich

meine Tochter! – auch für dich!

Deine Ehe in starkem Hand!

Zwischen euch ist keine Wand!

*

О, Чинара, Чинара, Чинара,

сколько ты простояла веков...

сколько раз ты слыхала, Чинара,

о невестах твоих женихов...

Tags: Германия, Германия и мир, Таджикистан, Чинара/Платан/Рыцари, история моего города, история моего округа, моя семья, музыка
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 88 comments